SICILIA · CT · CODICE ISTAT 087021

Linguaglossa

Un luogo da conoscere. Una storia da attraversare.

Linguaglossa raccontata attraverso la memoria dei suoi abitanti, i documenti del territorio e il clima che lo accompagna. Qui si incontrano fonti d’archivio e servizi Weather Sicily.

11 fotografie d’epoca0 carte storiche0 eventi documentati550 m · quota del centro

01 · LE TRACCE DEL PASSATO

La storia di Linguaglossa

Per Linguaglossa, il racconto delle origini nel bosco va distinto dal riferimento documentario a un diploma di Ruggero del 1145. Il borgo attraversò poi numerosi passaggi signorili, dai Lauria e Filangeri ai Crisafi, fino alle famiglie che lo governarono nell’età moderna. Nel Seicento il mutamento del rapporto con il demanio segnò un nuovo passaggio istituzionale. Il nome e la posizione rimandano al paesaggio vulcanico, ma l’etimologia non sostituisce una prova di fondazione. Immagini, documenti e cartografie possono ricostruire la vita della comunità e il suo rapporto con i boschi e le pendici dell’Etna.

Fonti del passaggio: [1] ↗

La tradizione locale lega il patrono Sant’Egidio alla protezione del paese dalle colate laviche. La voce enciclopedica racconta l’episodio del bastone del santo portato davanti alla lava: è una memoria devozionale, non una spiegazione del comportamento dell’eruzione. Il racconto documenta il rapporto fra culto, percezione del pericolo e identità della comunità.

Fonti del passaggio: [1] ↗

Anche i censimenti aiutano a leggere la storia della comunità: per Linguaglossa i dati ISTAT riportano 5.393 residenti nel 1991 e 5.416 nel 2011; la popolazione legale del 2021 è 4.995. Le prime due cifre derivano dalla somma delle sezioni censuarie, quella del 2021 dalla tavola comunale ufficiale. I valori si riferiscono ai confini di ciascuna rilevazione: eventuali variazioni territoriali vanno considerate prima di confrontarli. Queste fotografie statistiche accompagnano la memoria di case, strade e famiglie, senza attribuire da sole le cause dei cambiamenti.

Fonti del passaggio: [1] ↗ [2] ↗ [3] ↗ [4] ↗

Sintesi redazionale dalle fonti indicate qui sotto, verificata il 2026-10-23.

Come leggere queste fonti

Sintesi originale da editori distinti consultati per passaggi specifici. Ogni paragrafo indica la propria fonte; il confronto non attesta globalmente la ricostruzione precedente.

02 · LA VITA CHE RESTA NELLE IMMAGINI

Volti, strade, giorni

11 fotografie da terra attribuite al territorio; 0 immagini della comunità con luogo dello scatto non verificato; 0 riprese aeree. Le categorie restano distinte.

1923

Linguaglossa · pineta attraversata dalla lava

Linguaglossa · pineta attraversata dalla lava

Alberi danneggiati lungo la colata; in alto la nube di cenere.

INGVvulcani · Stefano Branca / AFT ↗

La fonte attribuisce questa fotografia al 1923; giorno non indicato. Il punto sulla mappa indica la località, non il luogo preciso delle riprese.

Gaetano Ponte; Fondo Ponte-AFT

Diritti dei rispettivi autori. Consultazione presso la fonte originale.

1927

Linguaglossa, Lava-Nordrand

Linguaglossa, Lava-Nordrand

Kolorierung des Dias durch Margrit Wehrli-Frey

Wikimedia Commons ↗

Anno riportato nei metadati della fonte; il giorno dello scatto non è verificato. Data originale dichiarata dalla fonte: 1927. La data di caricamento non è usata come data dello scatto.

Leo Wehrli

CC BY-SA 4.0 · attribuzione: Leo Wehrli · licenza e condizioni sulla scheda originale.

1927

Linguaglossa, neue Strasse über die Lava von 1923

Linguaglossa, neue Strasse über die Lava von 1923

Fotografia storica del territorio siciliano catalogata dalla fonte.

Wikimedia Commons ↗

Anno riportato nei metadati della fonte; il giorno dello scatto non è verificato. Data originale dichiarata dalla fonte: 1927. La data di caricamento non è usata come data dello scatto.

Leo Wehrli

CC BY-SA 4.0 · attribuzione: Leo Wehrli · licenza e condizioni sulla scheda originale.

Data non accertata

Linguaglossa, Westrand der Lava, ein Haus umfliessend

Linguaglossa, Westrand der Lava, ein Haus umfliessend

Kolorierung des Dias durch Margrit Wehrli-Frey

Wikimedia Commons ↗

Data dello scatto non accertata. Data originale dichiarata dalla fonte: circa 1927. La data di caricamento non è usata come data dello scatto. Periodo leggibile in timeline: circa 1927. La normalizzazione conserva la precisione della fonte; nessun giorno dello scatto è stato accertato.

Leo Wehrli

CC BY-SA 4.0 · attribuzione: Leo Wehrli · licenza e condizioni sulla scheda originale.

1927

Linguaglossa, Westrand der Lava

Linguaglossa, Westrand der Lava

Fotografia storica del territorio siciliano catalogata dalla fonte.

Wikimedia Commons ↗

Anno riportato nei metadati della fonte; il giorno dello scatto non è verificato. Data originale dichiarata dalla fonte: 1927. La data di caricamento non è usata come data dello scatto.

Leo Wehrli

CC BY-SA 4.0 · attribuzione: Leo Wehrli · licenza e condizioni sulla scheda originale.

1927

Linguaglossa, eingesprengte neue Strasse

Linguaglossa, eingesprengte neue Strasse

Fotografia storica del territorio siciliano catalogata dalla fonte.

Wikimedia Commons ↗

Anno riportato nei metadati della fonte; il giorno dello scatto non è verificato. Data originale dichiarata dalla fonte: 1927. La data di caricamento non è usata come data dello scatto.

Leo Wehrli

CC BY-SA 4.0 · attribuzione: Leo Wehrli · licenza e condizioni sulla scheda originale.

Sfoglia tutta la timeline di Linguaglossa →

Filmati e raccolte

Le immagini in movimento e le raccolte mantengono la loro provenienza, la datazione disponibile e i diritti dichiarati.

Avvenimenti e documenti

Un evento è collegato a una mappa meteorologica soltanto quando data e copertura del servizio lo consentono. La vicinanza cronologica non stabilisce una relazione causale.

1837–1853

Linguaglossa

Pianta topografica del centro urbano di Linguaglossa

Regione Siciliana · CRICD Kaleidos ↗

Data archivistica del documento: 1837 – 1853. Data dello scatto e data della catalogazione restano distinte. Le carte storiche sono documenti, non fotografie del paesaggio.

Vincenzo Musumeci

Diritti e condizioni di riproduzione presso il CRICD e i titolari originali. Scheda di riferimento; nessuna immagine incorporata.

1837–1853

Territorio di Linguaglossa

Mappa topografica dei territori degli odierni comuni di Linguaglossa e Castiglione di Sicilia

Regione Siciliana · CRICD Kaleidos ↗

Data archivistica del documento: 1837 – 1853. Data dello scatto e data della catalogazione restano distinte. Le carte storiche sono documenti, non fotografie del paesaggio.

Vincenzo Musumeci

Diritti e condizioni di riproduzione presso il CRICD e i titolari originali. Scheda di riferimento; nessuna immagine incorporata.

1837–1853

Topografia del Territorio di Castiglione

Mappa topografica dei territori comunali di Castiglione di Sicilia, Linguaglossa, Malvagna, Milo e Sant’Alfio

Regione Siciliana · CRICD Kaleidos ↗

Data archivistica del documento: 1837 – 1853. Data dello scatto e data della catalogazione restano distinte. Le carte storiche sono documenti, non fotografie del paesaggio.

Vincenzo Musumeci

Diritti e condizioni di riproduzione presso il CRICD e i titolari originali. Scheda di riferimento; nessuna immagine incorporata.

1991

Sicilia · Censimento 1991: popolazione residente per sezione e comune

Archivio dati ufficiale ISTAT. Il file della Sicilia contiene 27,545 sezioni e 390 comuni. Il portale somma la variabile P1, popolazione residente totale, per codice comunale, senza sommare fra loro sezioni e livelli territoriali diversi. I numeri comunali sono riportati nel racconto del singolo comune.

ISTAT · Censimento della popolazione 1991, variabili per sezione ↗

1991 è l’anno del censimento, non la data di pubblicazione del file digitale. I valori sono riferiti ai confini comunali della rispettiva rilevazione, senza ricostruzione ai confini attuali. Misiliscemi non è attribuito a questa serie comunale.

Istituto nazionale di statistica (ISTAT)

Dati statistici ISTAT, con attribuzione all’Istituto. Elaborazione Weather Sicily della variabile P1; condizioni di riuso e documentazione presso la fonte originale. Nessuna fotografia riprodotta.

Altre testimonianze del territorio

Qui si trovano anche fotografie recenti degli eventi, riproduzioni e riferimenti documentari. La loro natura e la loro data rimangono esplicite; il conteggio delle fotografie d’epoca resta separato.

Consulta tutte le schede e le fonti →

03 · IL TERRITORIO, IERI E OGGI

Leggere il paesaggio

Le carte storiche conservano i nomi e le forme del territorio nel periodo descritto. Le coordinate del centro abitato servono per orientarsi: non localizzano automaticamente lo scatto o un confine antico.

04 · IL CLIMA DEL LUOGO

Le stagioni e il cambiamento

Temperature, piogge, estremi e andamento del clima sono disponibili nel dossier comunale. La reanalisi descrive una cella di territorio: non equivale a una misura di stazione nel paese. La disponibilità dipende dalla copertura della griglia.

Altre ricostruzioni climatiche già disponibili

Confronta le medie annuali 1991–2020 dei modelli disponibili per questo territorio. Ogni scheda indica la posizione e la distanza della cella. Nelle isole piccole la cella ERA5 può comprendere una vasta superficie marina.

ERA5 · contesto regionale

16,7 °C · media annua
1.048 mm · precipitazioni annue

Periodo 1991-2020 · risoluzione nominale 31 km · cella a 14.1 km dal centro. Punto della griglia: 37.75, 15.25.

La cella ERA5 può comprendere mare e terra. Questi valori descrivono il contesto regionale; non sono una misura del centro abitato.

Fonte e caratteristiche del modello ↗

MORE / MOLOCH-ERA5

14,3 °C · media annua
1.375 mm · precipitazioni annue

Periodo 1991-2020 · risoluzione nominale 1.7 km · cella a 1.3 km dal centro. Punto della griglia: 37.85, 15.15.

Ricostruzione del modello: la griglia qui pubblicata è campionata a 0,03°, più larga della risoluzione nominale del modello. Il valore non è una misura di stazione.

Fonte e caratteristiche del modello ↗

05 · IL TEMPO DI OGGI

Previsioni e osservazioni

Le previsioni riguardano la località comunale. Le osservazioni riportano nome del sensore, distanza dal centro abitato e ora della misura: un sensore vicino può appartenere a un altro comune.

Caricamento dei servizi meteo…

Stazioni nei dintorni

06 · UNO SGUARDO SUL PRESENTE

Webcam nei dintorni

Le telecamere sono ordinate per distanza dal centro di Linguaglossa. Ogni visuale mantiene il suo nome e la sua località; il collegamento apre la webcam originale.

07 · IDENTITÀ E RICORRENZE

Patrono e tradizioni

Le fonti consultate associano a questo comune:

Ogni attribuzione conserva la propria fonte: enciclopedia, catalogo Wikidata o riferimento istituzionale. Quelle enciclopediche e catalografiche richiedono confronto con le fonti comunali o parrocchiali. Questi riferimenti non sostituiscono il calendario aggiornato delle feste e possono richiedere integrazioni sui compatroni e sulle frazioni.

Programmi delle feste, date civili e celebrazioni religiose possono variare: per le edizioni attuali consulta l’agenda e il sito istituzionale.

08 · IL COMUNE DA VIVERE

Agenda, luoghi e comunicazioni

Questa sezione riunisce gli appuntamenti e i luoghi presenti nelle fonti pubbliche già acquisite. La copertura è progressiva; una lista vuota non significa che nel comune non si svolgano eventi.

Luoghi da conoscere

09 · LE BASI DEL RACCONTO

Fonti, date e trasparenza

9 domini di provenienza per le fonti raccolte. Ogni materiale conserva i propri riferimenti, diritti e incertezze; la selezione in questa pagina si completa nella timeline.

Tutte le fonti storiche di Linguaglossa (24)

Indice storico aggiornato: 2026-10-23. Le osservazioni e le previsioni mostrano separatamente la loro data. Popolazione: 4.995 abitanti, dato riferito al 2021.

Scarica i riferimenti del comune (JSON) · Registro degli archivi e ricerche aperte